CONTRATO DE 1480 POR LA QUE UN JUDIO ENTREGA TRES VACAS PARA CRIAR A UNO DE PUENDELUNA
1480, noviembre 14
Ezmel Avendet entrega a Miguel de Buen, de Puent de Luna, tres vacas para que las críe y tener a medias los beneficios.
AHPH, prot. 376, f.º 258v
Carta de meytadería de maestre Ezmel Abendent.
Eadem die. Osce. Yo Ezmel Abendent judío Osce, do a medias a vos Miguel de Buen, habitante
en el lugar de Puent de Luna, tres vacas de pelo vermello a tiempo siete anyos contaderos de oy adelant, las quales ayades vos dito Miguel de Buen a medias e [ilegible] aquéllas con las condiciones siguientes: primo que seades tenido tener e custodiar e guardar aquéllas e d’aquéllas surtirán durante el dito tiempo estando el dito tiempo aquéllas a lo que d’ellas surtirá que partiremos
a medias.
Item, que seades tenido de darles lo necesario a vuestras espensas. Item, que si alguna vaca o buey que d’ellas surtirán o se muera o mataran lobos o por otra razón que siamos tenidos partir el cuero e carnes a medias. Item, todo lo que surteyrá así quesos como mansejos seamos tenidos partir a medias. Item, en fin del tiempo que seamos tenidos, partir lo que y abía a medias. E con aquesto yo dito Miguel de Buen prometo e me obligo dar vos bueno verdadero [...] Testes: Pero Gavín, de Biescas, e Semuel Argelet, judío Osce.
Ezmel Avendet entrega a Miguel de Buen, de Puent de Luna, tres vacas para que las críe y tener a medias los beneficios.
AHPH, prot. 376, f.º 258v
Carta de meytadería de maestre Ezmel Abendent.
Eadem die. Osce. Yo Ezmel Abendent judío Osce, do a medias a vos Miguel de Buen, habitante
en el lugar de Puent de Luna, tres vacas de pelo vermello a tiempo siete anyos contaderos de oy adelant, las quales ayades vos dito Miguel de Buen a medias e [ilegible] aquéllas con las condiciones siguientes: primo que seades tenido tener e custodiar e guardar aquéllas e d’aquéllas surtirán durante el dito tiempo estando el dito tiempo aquéllas a lo que d’ellas surtirá que partiremos
a medias.
Item, que seades tenido de darles lo necesario a vuestras espensas. Item, que si alguna vaca o buey que d’ellas surtirán o se muera o mataran lobos o por otra razón que siamos tenidos partir el cuero e carnes a medias. Item, todo lo que surteyrá así quesos como mansejos seamos tenidos partir a medias. Item, en fin del tiempo que seamos tenidos, partir lo que y abía a medias. E con aquesto yo dito Miguel de Buen prometo e me obligo dar vos bueno verdadero [...] Testes: Pero Gavín, de Biescas, e Semuel Argelet, judío Osce.